نورفولک، وا. (AP) – روز یادبود قرار است در مورد عزاداری برای سربازان کشته شده کشور باشد، اما به آغاز غیررسمی تابستان و تعطیلات آخر هفته طولانی تخفیف در هر چیزی از تشک گرفته تا ماشین چمن زنی می رسد.
باشگاه خودروسازی AAA در یک پیش‌بینی سفر اعلام کرد که این تعطیلات می‌تواند «یکی از رکوردها، به ویژه در فرودگاه‌ها» باشد، زیرا پیش‌بینی می‌شود بیش از 42 میلیون آمریکایی 50 مایل (80 کیلومتر) یا بیشتر را طی کنند. مقامات فدرال روز جمعه گفتند که تعداد مسافران هوایی قبلاً به اوج خود در دوران همه گیری رسیده است.
اما برای مانوئل کاستاندا جونیور 58 ساله، روز آرامی در دوراند، ایلینوی، خارج از راکفورد خواهد بود. او پدرش را که یک تفنگدار آمریکایی بود که در ویتنام خدمت می کرد، در یک حادثه در کالیفرنیا در حالی که در سال 1966 به سایر تفنگداران دریایی آموزش می داد، از دست داد.
کاستاندا، که در گارد ملی ارتش و تفنگداران دریایی نیز خدمت می کرد، گفت: «روز یادبود بسیار شخصی است. «این فقط موارد ویژه نیست. فقط کباب کردن نیست.»
اما او سعی می‌کند دیگرانی را که تعطیلات را متفاوت سپری می‌کنند قضاوت نکند: «چطور می‌توانم از آنها انتظار داشته باشم که عمق احساس من را درک کنند، وقتی چنین چیزی را تجربه نکرده‌اند؟»
هدف رسمی از روز یادبود چیست؟
به گزارش سرویس تحقیقات کنگره، این روز، روز تأمل و یادآوری کسانی است که در حین خدمت در ارتش آمریکا جان باختند. این تعطیلات تا حدی توسط لحظه ملی یادآوری می شود، که همه آمریکایی ها را تشویق می کند تا در ساعت 3 بعد از ظهر برای یک لحظه سکوت مکث کنند.
منشا تعطیلات چیست؟
این تعطیلات از جنگ داخلی آمریکا سرچشمه می‌گیرد که بین سال‌های 1861 و 1865 بیش از 600000 نیروی نظامی – اعم از اتحادیه و کنفدراسیون – کشته شدند.
در مورد اولین جشن ملی که در آن زمان روز تزئین نامیده می شد، اختلاف نظر کمی وجود دارد. این در 30 مه 1868، پس از آن رخ داد که سازمانی از کهنه سربازان اتحادیه خواستار تزئین قبرهای جنگی با گل هایی شد که در حال شکوفه بودند.
این عمل قبلاً در سطح محلی گسترده شده بود. واترلو، نیویورک، مراسم رسمی را در 5 می 1866 آغاز کرد و بعداً به عنوان زادگاه این تعطیلات اعلام شد.
با این حال، بر اساس گزارش کتابخانه کنگره، Boalsburg، پنسیلوانیا، اولین مراسم خود را در اکتبر 1864 نشان داد. و زنان در برخی ایالت های کنفدراسیون قبل از پایان جنگ قبرها را تزئین می کردند.
اما دیوید بلایت، استاد تاریخ دانشگاه ییل، به 1 می 1865 اشاره می کند، زمانی که حدود 10000 نفر، که بسیاری از آنها سیاه پوست بودند، رژه ای برگزار کردند، سخنرانی هایی شنیدند و قبرهای مردگان یونیون را در چارلستون، کارولینای جنوبی تقدیم کردند.
در مجموع 267 سرباز اتحادیه در یک زندان کنفدراسیون جان باختند و در یک گور دسته جمعی دفن شدند. پس از جنگ، اعضای کلیساهای سیاه پوست آنها را در گورهای فردی دفن کردند.
بلایت در سال 2011 به آسوشیتدپرس گفت: «آنچه در چارلستون اتفاق افتاد، حق دارد ادعا کند که اول است، اگر این مهم باشد.
در سال 2021، یک سرهنگ بازنشسته ارتش ایالات متحده این داستان را در سخنرانی روز یادبود در هادسون، اوهایو بیان کرد. برگزارکنندگان مراسم میکروفون او را خاموش کردند زیرا گفتند که این موضوع به تجلیل از پیشکسوتان شهر ربطی ندارد. برگزارکنندگان این رویداد بعداً استعفا دادند.
آیا روز یادبود همیشه منبع بحث بوده است؟
کسی همیشه از دور شدن تعطیلات از معنای اصلی آن ابراز تاسف کرده است.
در اوایل سال 1869، نیویورک تایمز نوشت که این تعطیلات می‌تواند «مقدسی» شود و دیگر «مقدس» نباشد، اگر بیشتر بر شکوه، شام و سخنرانی تمرکز کند.
در سال 1871، فردریک داگلاس، طرفدار الغا، ترس داشت که آمریکایی‌ها انگیزه جنگ داخلی – برده داری – را فراموش کنند، وقتی او در گورستان ملی آرلینگتون سخنرانی کرد.
داگلاس گفت: «ما هرگز نباید فراموش کنیم که سربازان وفاداری که در زیر این خاک قرار دارند، خود را بین ملت و ویرانگران کشور پرتاب کردند.
بن ریلتون، استاد مطالعات انگلیسی و آمریکایی در دانشگاه ایالتی فیچبورگ در ماساچوست، گفت که نگرانی‌های او کاملاً موجه بود. ریلتون گفت، اگرچه تقریباً 180000 مرد سیاهپوست در ارتش اتحادیه خدمت می کردند، این تعطیلات در بسیاری از جوامع اساساً به “روز یادبود سفید” تبدیل می شود، به ویژه پس از ظهور جیم کرو ساوت.
در همین حال، چگونگی گذراندن روز – حداقل توسط مقامات منتخب کشور – می‌تواند سال‌ها پس از جنگ داخلی مورد بررسی قرار گیرد. در دهه 1880، گروور کلیولند، رئیس جمهور وقت، گفته می شد که به ماهیگیری رفته بود – و متیو دنیس، استاد تاریخ بازنشسته در دانشگاه اورگان، گفت: «مردم وحشت زده شدند.
تا سال 1911، ایندیاناپولیس 500 مسابقه افتتاحیه خود را در 30 می برگزار کرد و 85000 تماشاگر را به خود جلب کرد. گزارشی از آسوشیتدپرس هیچ اشاره ای به تعطیلات – یا هیچ جنجالی نداشت.
روز یادبود چگونه تغییر کرده است؟
دنیس گفت که با اضافه شدن روز آتش بس که پایان جنگ جهانی اول در 11 نوامبر 1918 بود، قدرت روز یادبود تا حدودی کاهش یافت. روز آتش بس در سال 1938 به یک جشن ملی تبدیل شد و در سال 1954 به روز کهنه سربازان تغییر نام داد.
یک اقدام کنگره، روز یادبود را از هر 30 می به آخرین دوشنبه در ماه مه 1971 تغییر داد. دنیس گفت که ایجاد آخر هفته سه روزه نشان می‌دهد که روز یادبود مدت‌ها به یک یادبود عمومی‌تر از مردگان تبدیل شده است، و همچنین یک روز اوقات فراغت
در سال 1972، مجله تایم گفت که این تعطیلات به “یک جشن سه روزه در سراسر کشور تبدیل شده است که به نظر می رسد بسیاری از هدف اصلی خود را از دست داده است.”
چرا روز یادبود به فروش و سفر گره خورده است؟
به گفته دنیس، حتی در قرن نوزدهم، مراسم قبر با فعالیت های تفریحی مانند پیک نیک و مسابقات پیاده روی دنبال می شد.
طبق کتاب سال 2002، «تاریخچه روز یادبود: اتحاد، اختلاف و تعقیب شادی»، تعطیلات در کنار بیسبال و اتومبیل، پنج روز کاری در هفته و تعطیلات تابستانی نیز شکل گرفت.
در اواسط قرن بیستم، تعداد کمی از مشاغل در تعطیلات شروع به باز کردن سرکشی کردند.
ریچارد هارموند و توماس کوران نویسندگان نوشتند هنگامی که تعطیلات به دوشنبه منتقل شد، “موانع سنتی در برابر انجام تجارت شروع به فروپاشی کردند.”
این روزها، فروش روز یادبود و سفر عمیقاً در حافظه عضلانی ملت تنیده شده است. بر اساس گزارش AAA، این آخر هفته، 2.7 میلیون نفر بیشتر برای شروع غیررسمی تابستان نسبت به سال گذشته سفر خواهند کرد – علیرغم تورم.
اداره امنیت حمل و نقل گفت که 2.66 میلیون نفر را در روز پنجشنبه در پست های بازرسی فرودگاه غربالگری کرده است که حدود 2500 نفر بیشتر از جمعه گذشته است و بالاترین تعداد از یکشنبه پس از روز شکرگزاری در سال 2019 است. اداره هوانوردی فدرال پیش بینی کرده بود که پنجشنبه شلوغ ترین روز سفر خواهد بود. دوره تعطیلات، با بیش از 51000 پرواز خطوط هوایی.
در همین حال، جیسون ردمن، 48 ساله، یک نیروی دریایی بازنشسته که در عراق و افغانستان جنگید، گفت که به دوستانی که از دست داده است فکر خواهد کرد. سی نام روی بازوی او خالکوبی شده است «برای هر مردی که من شخصاً می‌شناختم مرده است».
او از آمریکایی‌ها می‌خواهد که کشته‌شدگان را به یاد بیاورند – اما همچنین از خود لذت ببرند، زیرا می‌دانند که زندگی‌ها برای ایجاد تعطیلات قربانی شده‌اند.
___
در نسخه قبلی این مقاله به اشتباه متیو دنیس، استاد دانشگاه اورگان، در مورد واکنش جانبازان به روز یادبود به دوشنبه منتقل شده است. نقل قول حذف شده است.
___
دیوید کونیگ نویسنده خطوط هوایی آسوشیتدپرس در دالاس در این گزارش مشارکت داشت.